BMW Charging Store
Magyar
Български
Čeština
Deutsch
Español
Français
Ελληνικά
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Slovenčina
A jelen adatvédelmi nyilatkozat információkat ad Önnek a constancy GmbH cég BMW Charging Store áruház webes jelenlétéhez kapcsolódó személyes adatok (a továbbiakban röviden: „Adatok”) feldolgozásának fajtájáról, terjedelméről és céljáról. A webes jelenlét részének tekintendő valamennyi achargingvoucher-bmw.com doménen, valamint a megfelelő aldoméneken elérhető összes oldal.
Üzemeltető társaság
constancy GmbH
August-Bebel-Straße 27b
07743 Jena
Telefon: +49 3641 79 79 975
Fax: +49 3641 31 61 228
E-mail: info@constancy.de
A constancy GmbH weboldala
Ügyvezető igazgató: Mario Melle, Tobias Reich
Adószám: 162/107/03601
Közösségi adószám: DE 263322098
Cégjegyzékszám: HRB 502413
Jénai Járásbíróság
A felelős adatvédelmi megbízottja:
Ronny Liem
Rechtsanwalt
Kanzlei Liem
Sophienstraße 53
07743 Jena
E-mail: datenschutz@constancy.de
Az adatvédelmi nyilatkozat az általános adatvédelmi rendeletből (GDPR) származó fogalmakat használ. E fogalmakat a GDPR 4. cikke definiálja pontosabban. Az alábbiakban röviden ismertetjük ezeket.
Személyes adatnak minősül a beazonosított vagy beazonosítható természetes személyre vonatkozó összes információ. Az utóbbi az ún. érintett személy. Az azonosíthatóság azt jelenti, hogy adott személy egy vagy több jellemző alapján beazonosítható.
Adatkezelésnek tekintendő minden olyan, automatizált eljárások segítségével, ill. anélkül történő folyamat vagy folyamatsor, amely összefüggésben áll a személyes adatokkal. Ebből következően minden olyan folyamat adatkezelésnek számít, ami a személyes adatokkal összefüggésben van.
A felelős az a természetes vagy jogi személy, hatóság, intézmény vagy más szervezet, amely önállóan, ill. másokkal közösen dönt a személyes adatok kezelésének céljairól és módjairól.
Az adatkezelés szempontjából érintettek az ezen webes jelenlét látogatói, valamint a kínált szolgáltatások felhasználói.
A webes jelenlét meta- és kommunikációs adatokat (IP címeket, a böngésző által az operációs rendszerről továbbított adatokat stb.), valamint felhasználói adatokat (felkeresett weboldalak, dátum, időpont stb.) kap.
Ha valaki az áruházunkban ügyfélként regisztrál, az a következő adatok kezelésével jár:
• Kapcsolattartási adatok (e-mail cím, postacím stb.)
• Állományadatok (név stb.)
• Tartalomadatok (beírt szövegek stb.)
A szerződéses viszonyok keretében emellett a szerződésekhez, valamint a fizetéshez kapcsolódó adatokat is kezelünk. Ennek az adatkezelésnek a célja a szerződések teljesítése, a szerződést megelőző intézkedések végrehajtása, szolgáltatások teljesítése, valamint reklám és marketing.
Weboldalunk rendelkezésre bocsátásához webhelyszolgáltató szolgáltatásait vesszük igénybe. Ez a cég meta-, kommunikációs, használati és tartalomadatokat kap a Kezelt adattípusok c. szakasz értelmében. A cég elsősorban naplófájlokat tárol. E fájlokban a következő adatok szerepelnek:
• IP-cím,
• Oldallekérés dátuma és időpontja,
• A lekért oldal neve és elérési útja,
• Lekérés állapota (sikeres, sikertelen stb., számkódként),
• A lekért erőforrás fájlmérete,
• A lekérés előtt felkeresett oldal neve (Referer),
• A felhasználó böngészője és operációs rendszere.
Az adatkezelés a GDPR 6. cikk 1. szakaszának f) pontja szerinti jogos érdek alapján történik.
Az adatkezelés célja a termékekre vonatkozó információkat, valamint az áruk és szolgáltatások kínálatát tartalmazó weboldal üzemeltetése.
A személyes adatok kezelésének jogi alapjait a GDPR 6. cikke definiálja. Amennyiben a dokumentum másképp nem hivatkozik, a személyes adatokat a a GDPR 6. cikk 1. szakaszának a) pontja szerinti beleegyezés alapján, a GDPR 6. cikk 1. szakaszának b) pontja szerinti szerződésteljesítés, ill. a GDPR 6. cikk 1. szakaszának f) pontja szerinti jogos érdekeink védelme céljából kezeljük.
Az általános adatvédelmi rendelet alapján Ön a következő érintetti jogosultságokkal rendelkezik.
Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a GDPR 7. cikk 3. szakasza szerint Ön bármikor jogosult visszavonni e hozzájárulást. Ebben az esetben a hozzájárulás visszavonása minden jövőbeli adatkezelési folyamatra érvényes.
A GDPR 15. cikke értelmében Ön jogosult megerősítést igényelni arról, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelésre kerülnek-e, valamint tájékoztatást igényelni e személyes adatokról, valamint a GDPR 15. cikk 1. szakaszában megnevezett információkról.
A GDPR 16. cikke értelmében Ön jogosult a helytelen személyes adatok helyesbítését kérni. Emellett ezeket az adatokat Ön kiegészítheti.
A GDPR 17. cikk értelmében Ön kérheti személyes adatainak törlését, ill. a GDPR 18. cikk szerint az adatkezelés korlátozását.
A GDPR 20. cikke szerint Ön igényelheti, hogy személyes adatait strukturált, elterjedt, géppel olvasható formában megkapja. Emellett Ön igényelheti, hogy személyes adatait egy másik felelősnek adjuk át.
Ön bármikor ellentmondással élhet személyes adatainak kezelésével szemben. a GDPR 21. cikke értelmében.
A GDPR 77. cikke szerint Ön panaszt nyújthat be egy felügyeleti hatósághoz. Türingia Szabad Állam esetén ez a türingiai adatvédelmi és információ-szabadsági tartományi megbízott feladata (székhelye: Häßlerstr. 8, 99096 Erfurt, Németország).
A weboldal különböző olyan ajánlatokat alkalmaz, amelyek személyes adatokat adnak át más országokba (Google Webfonts, Google Maps stb.). Ezen adatok kezelése előtt ellenőrzik a GDPR 5. fejezetének, elsősorban a GDPR 44. és azt követő cikkelyeinek teljesülését. Az adatkezelésre ezért speciális adatvédelmi jogi garanciák érvényesek, amilyen pl. az USA-ba történő átadás esetén az adatvédelmi pajzs (Privacy Shield).
Ön anélkül keresheti fel oldalunkat, hogy személyéről adatokat adna meg. Csak személyi vonatkozás nélküli hozzáférési adatokat tárolunk, pl. az Ön internetszolgáltatójának nevét, azt az oldalt, ahonnan Ön felkeresett minket, ill. a kért fájl nevét. Ezeket az adatokat kizárólag kínálatunk fejlesztése céljából értékeljük ki, és belőlük nem lehet visszakövetkeztetni az Ön személyére. Személyes adatok megszerzésére kizárólag akkor kerül sor, ha Ön azokat önkéntesen megosztja velünk árurendelése, ügyfélfiók nyitása, ill. a hírlevelünkre történő feliratkozás céljából. Az Ön által megosztott adatokat az Ön külön beleegyezése nélkül kizárólag az Ön rendelésének teljesítésére és lebonyolítására használjuk fel. A szerződés teljeskörű lebonyolításával és a vételár hiánytalan megfizetésével az Ön adatai a további felhasználástól zárolódnak, majd az adó- és kereskedelmi jogi megőrzési időszak lejártával törlésre kerülnek, amennyiben Ön nem járult hozzá kifejezetten adatainak további használatához. A hírlevélre történő feliratkozás esetén az Ön e-mail címét felhasználjuk saját reklámcéljainkra, amíg Ön le nem iratkozik a hírlevélről. A leiratkozás bármikor lehetséges.
Oldalunk ún. sütiket (ang. cookie) használ. Ezek kisméretű szöveges fájlok, amelyeket a böngésző tárol a felhasználó eszközén. A weboldalak kétféle típusú sütit alkalmaznak:
Ideiglenes sütik (munkameneti sütik):
Ezek csak a munkamenet idejére tárolódnak, és a weboldal elhagyásakor, ill. a böngésző bezárásakor törlődnek.
Maradandó sütik:
Ezek a munkameneten túl, a böngésző bezárása után is tárolva maradnak. Ha Ön regisztrált, az eszközén egy süti tárolódik, így következő látogatásakor már egyszerűen bejelentkezhet.
Böngészőjét beállíthatja úgy, hogy a sütik tárolásáról tájékoztatást adjon, és Ön egyesével dönthessen azok elfogadásáról, ill. meghatározott esetekben vagy akár általánosságban letiltsa a sütik elfogadását. Ha nem fogadja el a sütiket, akkor weboldalunk esetlegesen csak korlátozottan lehet használható.
Az Ön adatainak továbbadására a szállítással megbízott szállítmányozó cég felé kerül sor, addig a szintig, ameddig erre az áruk szállításához szükség van. A fizetések lebonyolításához az Ön fizetési adatait továbbadjuk a fizetéssel megbízott hitelintézetnek.
A szerződés teljesítése és a jogi kötelezettségeknek való megfelelés (jótállás teljesítése stb.) céljából a személyes adatokat a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének b) és c) pontja, valamint a DSGVO 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja szerinti jogos érdekek alapján továbbítjuk a Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (Petuelring 130, 80788 München) felé.
A német szövetségi adatvédelmi törvény értelmében Ön díjmentes tájékoztatásra jogosult a tárolt adatairól, valamint jogosult ezeknek az adatoknak a helyesbítésére, letiltására, ill. törlésére.
Ha kapcsolattartási űrlapon lép kapcsolatba velünk, akkor a következő adatokat szerezzük be Önről: név, e-mail cím, esetlegesen telefonszám (önként adható meg). Az Ön által a kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatokat az Ön külön beleegyezése nélkül kizárólag az Ön rendelésének teljesítésére és lebonyolítására használjuk fel. A kapcsolatfelvételi űrlapon kért személyes adatok törlődnek, ha az Ön kérése megválaszolásra került.
Az Ön személyes adatainak internetes átadása a rendelési folyamat során SSL-titkosítással történik. Weboldalunkat és egyéb rendszereinket technikai és szervezési intézkedések segítségével biztosítjuk az adatok elvesztése, megsemmisülése, ill. illetéktelenek általi elérése megváltoztatása és továbbadása ellen. Az Ön ügyfélfiókjához kizárólag az Ön személyes jelszavának megadásával lehet hozzáférni. Önnek a hozzáférési információkat mindig bizalmasan kell kezelnie. Mindig zárja be a böngészőablakot, amint befejezte velünk a kommunikációt. Ez elsősorban akkor fontos, ha a számítógépet mások is használják.
A Google LLC tulajdonában levő YouTube (1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043) videóit használjuk. A Google adatvédelmi nyilatkozata a https://policies.google.com/privacy címen, Privacy Shield szerinti tanúsítás pedig a https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active címen található. A https://adssettings.google.com/authenticated oldalon Ön beállításokat végezhet a magánszférájára vonatkozóan, és leiratkozhat a személyre szabott hirdetésekről (Opt-Out).
Utoljára módosítva: 2020. november