BMW Charging Store
Italiano
Български
Čeština
Deutsch
Español
Français
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenščina
Slovenčina
La presente informativa sulla protezione dei dati Le fornisce informazioni su tipo, campo di applicazione e scopo del trattamento dei dati personali (in breve "dati") in relazione alla presenza sul Web di BMW Charging Store di proprietà della società Constancy GmbH. La presenza sul Web comprende tutte le pagine accessibili sotto i dominichargingvoucher-bmw.com e i sottodomini corrispondenti.
responsabile
constancy GmbH
August-Bebel-Strasse 27b
07743 Jena
Telefono: +49 3641 79 79 975
Fax: +49 3641 31 61 228
Email: info@constancy.de
Sito Web constancy GmbH
Amministratori delegati: Mario Melle, Tobias Reich
Codice fiscale: 162/107/03601
P. Iva: DE 263322098
Registro delle imprese: HRB 502413
Tribunale di Jena
Il responsabile della protezione dei dati è:
Ronny Liem
Rechtsanwalt
Kanzlei Liem
Sophienstraße 53
07743 Jena
E-Mail: datenschutz@constancy.de
L'informativa sulla protezione dei dati utilizza i termini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD). Questi termini sono definiti in modo più dettagliato nell'art. 4 dell’RGPD e sono brevemente descritti in seguito.
I dati personali includono qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Quest'ultima è indicata come persona interessata. Identificabile significa che una persona può essere identificata da una o più caratteristiche.
Per trattamento si intende qualsiasi operazione o complesso di operazioni, anche automatizzate, compiute sui dati personali. Da ciò si evince che qualsiasi processo relativo ai dati personali è un'operazione di trattamento.
Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'ente o altro organismo che da solo o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
I visitatori di questo sito Web e gli utenti dei servizi offerti sono interessati dal trattamento.
Sul sito Web vengono raccolti metadati e i dati di comunicazione (indirizzi IP, informazioni sul sistema operativo trasmesse dal browser, ecc.) e i dati di utilizzo (pagine Web visitate, data, ora, ecc.).
Al momento della registrazione come cliente nel nostro negozio vengono trattati i seguenti dati aggiuntivi:
• Dati di contatto (indirizzo e-mail, indirizzo postale, ecc.)
• Dati predeterminati (nome, ecc.)
• Dati sul contenuto (inserimenti di testo, ecc.)
Nell'ambito dei rapporti contrattuali trattiamo anche i dati relativi ai contratti e ai pagamenti. Tale trattamento viene effettuato per l'esecuzione dei contratti o per l'attuazione di misure precontrattuali, per la fornitura di servizi e per finalità pubblicitarie e di marketing.
Per realizzare il nostro sito Web, ci avvaliamo dei servizi di una società di hosting. Questa società raccoglie metadati, dati di comunicazione, utilizzo e contenuto come definito nella sezione Tipi di dati trattati. In particolare, la società conserva i log file. Si tratta di file che contengono le seguenti informazioni:
• Indirizzo IP,
• Data e ora della chiamata,
• Nome e percorso della pagina visitata,
• Stato della consultazione (successo, fallimento, ecc. come codice numerico),
• Dimensione del file della risorsa visitata,
• Nome della pagina precedente (referer)
• Browser e sistema operativo dell'utente
Il trattamento è effettuato sulla base di un legittimo interesse ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f dell’RGPD.
Lo scopo del trattamento è il funzionamento del sito Web con informazioni sui prodotti nonché l'offerta di beni e servizi.
Le basi per il trattamento dei dati personali sono stabilite nell'art. 6 dell’RGPD. Se non diversamente descritto nel documento, trattiamo i dati personali in base del consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. a dell’RGPD, per l'esecuzione di un contratto ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. b dell’RGPD o per tutelare i nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f dell’RGPD.
Il regolamento generale sulla protezione dei dati personali Le conferisce i seguenti diritti.
Se il trattamento dei dati si basa sul consenso, l'art. 7 cpv. 3 dell’RGPD consente di revocare tale consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso influirà quindi su tutte le future operazioni di trattamento.
Secondo l'art. 15 dell’RGPD, ha il diritto di chiedere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che La riguardano, nonché dettagli su tali dati personali e altre informazioni di cui all'art. 15 cpv. 1 dell’RGPD.
L’art. 16 dell’RGPD Le conferisce il diritto di richiedere la correzione dei dati personali inesatti. Inoltre, questi dati possono essere da Lei completati.
Può richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali ai sensi dell'art. 17 dell’RGPD o richiedere una limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 dell’RGPD.
Ai sensi dell'art. 20 dell’RGPD, può richiedere i Suoi dati personali in un formato strutturato, comune e a lettura ottica. Inoltre, può richiedere che i Suoi dati personali vengano trasferiti da noi a un altro soggetto responsabile.
Ai sensi dell'art. 21 dell’RGPD, può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali.
Può presentare un reclamo presso un'autorità di vigilanza ai sensi dell'art. 77 dell’RGPD. Per lo Stato Libero di Turingia, questo compito è svolto dal Commissario di Stato della Turingia per la protezione dei dati e la libertà d'informazione, con sede in Häßlerstr. 8, 99096 Erfurt.
Il sito Web utilizza diverse offerte che trasmettono dati personali a Paesi terzi (Google Web Fonts, Google Maps, ecc.). Prima di trattare questi dati, vengono esaminati i requisiti del capitolo 5 dell’RGPD, in particolare gli art. 44 e seguenti. Il trattamento viene quindi effettuato sulla base di speciali garanzie previste dalla legge sulla protezione dei dati, come il Privacy Shield in caso di trasferimento negli USA.
Può visitare il nostro sito senza fornire alcuna informazione personale. Memorizziamo solo i dati di accesso senza riferimento personale, come il nome del provider dei servizi Internet che Lei ha utilizzato, la pagina da cui ci ha visitato o il nome del file richiesto. Questi dati sono valutati esclusivamente per il miglioramento della nostra offerta e non consentono di trarre alcuna considerazione su di Lei. I dati personali vengono raccolti solo se ci vengono forniti volontariamente nell'ambito di un ordine di merce o al momento dell'apertura di un account cliente o della registrazione alla nostra newsletter. Utilizziamo i dati da Lei forniti, senza il Suo separato consenso esclusivamente per l'esecuzione e l'elaborazione del Suo ordine. Con la completa esecuzione del contratto e il completo pagamento del prezzo d'acquisto, i Suoi dati saranno bloccati per un ulteriore utilizzo e cancellati dopo la scadenza dei periodi di conservazione ai sensi del diritto fiscale e commerciale, a meno che non abbia espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei Suoi dati. In caso di registrazione alla newsletter, il Suo indirizzo e-mail verrà utilizzato per i nostri scopi pubblicitari fino a quando non si cancellerà dalla newsletter. La cancellazione dell'iscrizione è possibile in qualsiasi momento.
Il nostro sito utilizza i cosiddetti cookie. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati dal browser sul dispositivo dell'utente. I siti Web utilizzano due tipi di cookie:
Cookie temporanei (cookie di sessione):
Questi vengono memorizzati solo per la durata della sessione e cancellati quando si esce dal sito Web o si chiude il browser.
Cookie permanenti:
Questi vengono memorizzati anche al di là della sessione e della chiusura del browser. Se è registrato, verrà impostato un cookie e potrà semplicemente effettuare nuovamente il login alla Sua prossima visita.
Può impostare il proprio browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente sulla loro accettazione o escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale. Se non accetta i cookie, la funzionalità del nostro sito Web potrebbe essere limitata.
I suoi dati vengono trasmessi al vettore incaricato, nella misura in cui ciò sia necessario per la consegna della merce. Per l'elaborazione dei pagamenti, trasmettiamo i Suoi dati di pagamento all'istituto di credito incaricato del pagamento.
Ai fini dell'esecuzione del contratto e dell'adempimento degli obblighi di legge (adempimento di garanzia, ecc.), i dati personali sono trattati ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. B e C del GDPR nonché interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. F del GDPR da Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (Petuelring 130, 80788 Monaco).
Secondo la legge federale sulla protezione dei dati, Lei ha il diritto di ricevere gratuitamente informazioni sui propri dati memorizzati e, se necessario, di rettificarli, bloccarli o cancellarli.
Se ci contatta tramite il modulo di contatto, raccogliamo i seguenti dati: Nome, indirizzo e-mail, numero di telefono (opzionale). Utilizziamo i dati forniti da Lei tramite il modulo di contatto senza il Suo consenso separato esclusivamente per l'adempimento e l'elaborazione della Sua richiesta. I dati personali ottenuti tramite il modulo di contatto saranno cancellati una volta che la Sua richiesta sarà stata soddisfatta.
I Suoi dati personali vengono criptati durante il processo di ordinazione e trasmessi via Internet tramite SSL. Proteggiamo il nostro sito Web e altri sistemi con misure tecniche e organizzative contro la perdita, la distruzione, l'accesso, la modifica e la distribuzione dei Suoi dati da parte di persone non autorizzate. L'accesso al Suo account è possibile solo dopo aver inserito la Sua password personale. Dovrebbe sempre mantenere riservate le Sue informazioni di accesso e chiudere la finestra del browser quando ha finito di comunicare con noi, soprattutto se condivide il computer con altri.
Abbiamo incluso i video da YouTube di Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043. La relativa informativa sul trattamento dei dati è disponibile all'indirizzo https://policies.google.com/privacy e la loro certificazione Privacy Shield è elencata all'indirizzo https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Sul sito Webhttps://adssettings.google.com/authenticated è possibile effettuare impostazioni relative alla propria privacy, in particolare è possibile rinunciare alla pubblicità personalizzata.
Versione: Novembre 2020