BMW Charging Store
Polski
Български
Čeština
Deutsch
Español
Français
Ελληνικά
Hrvatski
Magyar
Italiano
Nederlands
Português
Română
Slovenščina
Slovenčina
Niniejsze oświadczenie o ochronie danych osobowych informuje Państwa o sposobie, zakresie i celu przetwarzania danych osobowych (w skrócie „danych”) na portalu internetowym BMW Charging Store spółki constancy GmbH. Portal internetowy obejmuje wszystkie strony dostępne pod domenami chargingvoucher-bmw.com oraz odpowiednimi subdomenami.
Spółka prowadząca
constancy GmbH
August-Bebel-Straße 27b
07743 Jena
Telefon: +49 3641 79 79 975
Fax: +49 3641 31 61 228
E-mail: info@constancy.de
Strona internetowa spółki constancy GmbH
Członkowie Zarządu: Mario Melle, Tobias Reich
NIP: 162/107/03601
Nr identyfikacji VAT: DE 263322098
Numer w Rejestrze Handlowym: HRB 502413
Sąd Rejonowy w Jenie
Wyznaczonym przez Administratora Inspektorem ochrony danych jest:
Ronny Liem
Rechtsanwalt
Kanzlei Liem
Sophienstraße 53
07743 Jena
E-mail: datenschutz@constancy.de
Oświadczenie o ochronie danych osobowych posługuje się pojęciami z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO). Pojęcia te są zdefiniowane bliżej w art. 4 RODO. Poniżej mają one jedynie zostać pokrótce objaśnione.
Dane osobowe obejmują wszelkie informacje o zidentyfikowanych lub pozwalających się zidentyfikować osobach fizycznych. Te ostatnie nazywane są osobami, których dane dotyczą. Pozwalający się zidentyfikować oznacza, że dana osoba może zostać zidentyfikowana na podstawie jednej lub większej ilości cech.
Przetwarzanie oznacza każdy proces realizowany z pomocą lub bez pomocy zautomatyzowanego postępowania, lub też każdy ciąg procesów, związany z danymi osobowymi. W konsekwencji każdy proces związany z danymi osobowymi stanowi ich przetwarzanie.
Administratorem jest osoba fizyczna lub prawna, organ administracji, jednostka lub inna komórka, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celu i sposobie przetwarzania danych osobowych.
Osobami, których dane dotyczą, są osoby odwiedzającą niniejszy portal internetowy oraz użytkownicy oferowanych tu usług.
Na portalu internetowym przetwarzane są metadane i dane komunikacyjne (adresy IP, przekazywane przez system operacyjny dane odnośnie systemu operacyjnego itp.) oraz dane użytkowe (odwiedzone strony, data, godzina itp.).
W przypadku dokonania rejestracji w charakterze klienta w naszym sklepie, przetwarzane są ponadto następujące dane:
• dane kontaktowe (adres e-mail, adres pocztowy itp.),
• dane ewidencyjne (imię i nazwisko itp.),
• dane dotyczące treści (wpisany tekst itp.).
W ramach stosunków umownych przetwarzamy ponadto dane dotyczące umów oraz płatności. Przetwarzanie to prowadzone jest w celu zrealizowania umów lub wykonania działań przedumownych, w celu wykonania usług serwisowych lub do celów reklamy i marketingu.
Aby móc udostępniać nasz portal internetowy, korzystamy z usług przedsiębiorstwa oferującego hosting. Przedsiębiorstwo to gromadzi metadane, dane komunikacyjne, użytkowe i dotyczące treści w rozumieniu sekcji „Przetwarzane dane”. W szczególności przedsiębiorstwo to gromadzi dane logowania. Są to dane zawierające następujące informacje:
• adres IP,
• data i godzina połączenia,
• nazwa i ścieżka wywołanej strony,
• status wywołania (powodzenie, niepowodzenie itp., w postaci kodu liczbowego),
• rozmiar pliku wywołanych zasobów,
• nazwa poprzedniej strony (referrer),
• przeglądarka i system operacyjny użytkownika.
Przetwarzanie następuje w oparciu o uzasadniony interes z art. 6 ust. 1 f) RODO.
Celem przetwarzania danych jest prowadzenie strony internetowej z informacjami o produktach oraz ofertą towarów i usług.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 RODO. O ile w dokumentach nie ujęto inaczej, dane osobowe przetwarzamy na podstawie zgody w oparciu o art. 6 ust. 1 a) RODO, w celu wypełnienia umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 b) RODO lub w celu zabezpieczenia naszych uzasadnionych interesów w rozumieniu art. 6 ust. 1 f) RODO.
Rozporządzenie ogólne o ochronie danych gwarantuje Państwu jako osobom, których dane dotyczą, opisane niżej prawa.
O ile przetwarzanie danych opiera się na zgodzie, art. 7 ust. 3 RODO pozwala Państwu na odwołanie tej zgody w dowolnym czasie. Odwołanie zgody wywiera skutek wobec wszystkich przyszłych procesów przetwarzania danych.
Zgodnie z art. 15 RODO mają Państwo prawo żądać potwierdzenia, czy przetwarzana są dane osobowe dotyczące Państwa oraz informacji na temat tych danych oraz innych wskazanych w art. 15 ust. 1 RODO informacji.
Art. 16 RODO gwarantuje Państwo prawo do sprostowania nieprawidłowych danych osobowych. Ponadto mogą Państwo uzupełnić dane.
Mogą Państwo żądać usunięcia dotyczących Państwa danych osobowych w oparciu o art. 17 RODO lub też ograniczenia ich przetwarzania w oparciu o art. 18 RODO.
Mogą Państwo żądań, by Państwa dane osobowe zostały zgodnie z art. 20 RODO wydane Państwu w ustrukturyzowanym, powszechnie wykorzystywanym i nadającym się do przetwarzania automatycznego formacie. Ponadto mogą Państwo żądać, by ich dane osobowe zostały przez nas przekazane do innego administratora danych.
Mogą Państwo w każdym czasie złożyć sprzeciw co do przetwarzania Państwa danych osobowych zgodnie z art. 21 RODO.
Mogą Państwo zgodnie z art. 77 RODO wnieść skargę do organu nadzoru. W Wolnym Kraju Turyngii funkcję tę pełni Pełnomocnik ds. Ochrony Danych Osobowych i Prawa do Informacji dla Turyngii, z siedzibą przy Häßlerstr. 8 w 99096 Erfurt.
Strona internetowa korzysta z różnorodnych ofert, które przekazują dane osobowe do państw trzecich (Google Webfonts, Google Maps itp.). Przed przetwarzaniem tych danych weryfikowane są warunki określone w rozdziale 5 RODO, w szczególności art. 44 i nast. RODO. Przetwarzanie następuje zatem na podstawie szczególnych gwarancji z zakresu prawa danych osobowych, jak np. Privacy Shield w przypadku przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych.
Mogą Państwo odwiedzać naszą stronę nie podając informacji na temat swojej osoby. Przechowujemy jedynie dane dotyczące dostępu, nie odnoszące się do osoby, jak np. nazwę Państwa dostawcy usług internetowych, stronę, z której nas Państwo odwiedzili lub nazwę wywołanego pliku. Dane te analizowane są wyłącznie w celu poprawy naszej oferty i nie pozwalają na wyciągnięcie wniosków odnośnie Państwa osoby. Dane osobowe gromadzone są jedynie wtedy, gdy udostępnią je nam Państwo w ramach swojego zamówienia lub przy zakładaniu konta klienta lub zapisywaniu się na nasz newsletter. Udostępnione nam przez Państwa dane wykorzystujemy bez Państwa odrębnej zgody wyłącznie w celu zrealizowania Państwa zamówienia. Z momentem zupełnego zrealizowania umowy i zapłaty ceny w pełnej wysokości, Państwa dane zostają wyłączone z dalszego użytkowania i – po upływie terminów ich przechowywania określonych w przepisach podatkowych i handlowych – usunięte, o ile nie wyrazili Państwo wyraźnej zgody na ich dalsze wykorzystywanie. W przypadku zapisania się do naszego newslettera Państwa adres e-mailowy zostanie wykorzystany do własnych celów reklamowych, do momentu, aż nie wypiszą się Państwo z newslettera. Wypisanie się z newslettera jest możliwe w każdej chwili.
Nasza strona wykorzystuje tzw. pliki cookie. Są to pliki tekstowe, zapisywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu użytkownika. Strony internetowe korzystają z dwóch rodzajów cookies:
Sesyjne pliki cookie (tymczasowe pliki cookie):
Są one zapisywane na czas trwania sesji i usuwane, gdy opuszczą Państwo stronę internetową lub zamkną przeglądarkę.
Trwałe pliki cookie:
Są one przechowywane również po zakończeniu sesji i zamknięciu przeglądarki. Kiedy są Państwo zarejestrowani, plik cookie zostaje zapisany i przy kolejnej wizycie na stronie wystarczy się ponownie zalogować.
Mogą Państwo ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Państwa o ustawieniach plików cookie i indywidualnie decydowała o ich akceptacji lub wykluczała ich akceptację w niektórych przypadkach lub zupełnie. W przypadku niezaakceptowania plików cookie funkcjonalność strony może zostać ograniczona.
Państwa dane osobowe są przekazywane przedsiębiorstwu wysyłkowemu, któremu zlecone zostaje wykonanie dostawy, jeżeli dostawa towarów jest niezbędna. W celu opracowania płatności przekazujemy Państwa dane dotyczące płatności do instytucji finansowej, której zlecono realizację płatności.
W celu realizacji umowy oraz dla spełnienia obowiązków prawnych (świadczenia z tytułu rękojmi itp.) dane osobowe są przekazywane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b i c RODO oraz na podstawie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO firmie Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft (Petuelring 130, 80788 München).
Zgodnie z federalną ustawą o ochronie danych mają Państwo prawo do bezpłatnej informacji o przechowywanych dotyczących Państwa danych osobowych, jak również prawo do sprostowania, zablokowania lub usunięcia danych.
Jeżeli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza kontaktowego, zgromadzimy następujące dane: imię i nazwisko, adres e-mail, ew. numer telefonu (informacja dobrowolna). Udostępnione nam przez Państwa za pośrednictwem formularza kontaktowego dane wykorzystujemy bez Państwa odrębnej zgody wyłącznie w celu opracowania Państwa zapytania. Uzyskane za pośrednictwem formularza kontaktowego dane osobowe zostaną usunięte po udzieleniu odpowiedzi na Państwa pytanie.
Państwa dane osobowe przekazywane są w procesie zamówienia w postaci zaszyfrowanej, za pomocą protokołu SSL. Zabezpieczamy naszą stronę i pozostałe systemy środkami technicznymi i organizacyjnymi przeciwko utracie, zniszczeniu, dostępowi, zmianie i rozpowszechnieniu Państwa danych przez osoby nieuprawnione. Dostęp do Państwa konta klienta jest możliwy po wprowadzeniu Państwa osobistego hasła. Swoje dane dostępu powinni Państwo traktować zawsze jako poufne i zamykać okno przeglądarki, gdy zakończyli Państwa komunikację z nami, w szczególności jeżeli korzystają Państwo z komputera wspólnie z osobami trzecimi.
Wykorzystujemy na stronie filmy wideo z serwisu YouTube spółki LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043. Jej oświadczenie o ochronie danych znaleźć można pod adresem https://policies.google.com/privacy, a certyfikację zgodnie z Privacy Shield pod adresem https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Na stronie https://adssettings.google.com/authenticated mogą Państwo konfigurować ustawienia prywatności, w szczególności zażądać usunięcia z grona podmiotów objętych reklamą spersonalizowaną.
Stan na: listopad 2020 r.